Ir al menú

Herramientas de accesibilidad

Captura de pantalla de la web de LeySign. Hay un vídeo, subtitulado, en el que una intérprete de lengua de signos da la bienvenida a la plataforma. Debajo hay un menú desde el que se puede acceder a diferente información: convenciones internacionales, legislación estatal, legislación en materia de igualdad de género, canales de emergencia y canales de información y denuncia.
Página principal de la web de LeySign.

La CNSE pone en marcha LeySign para acercar la legislación a las personas sordas

  • Disponible en formato web y app, LeySign garantiza el acceso de las personas sordas a información jurídica de interés a través de la lengua de signos y el subtitulado.

La CNSE (Confederación Estatal de Personas Sordas) ha publicado ‘LeySign: derechos humanos, derechos signados’, una plataforma disponible vía web y a través de «app», en la que cualquier persona sorda que necesite información de carácter jurídico pueda encontrarla en lengua de signos y subtitulada.

La «app» se llama LeySign y puede descargarse en PlayStore (para teléfonos Android) o AppStore (en iPhone). La web puede visitarse en esta dirección: https://cnse.es/leysign/

No se trata, sin embargo, de una iniciativa aislada. De hecho, según han manifestado Marta Muñoz y Patricia Mora, asesoras jurídicas de la CNSE, “en los últimos años hemos llevado a cabo numerosas acciones dirigidas a promover la accesibilidad de la población sorda en materia legislativa”. Muestra de ello es la guía de autodefensa que la entidad publicó por primera vez en 2013, y que actualmente va por su cuarta edición. “Queremos dotar a las personas sordas de herramientas útiles que fomenten su empoderamiento en lo que a la reivindicación de sus derechos se refiere”.

Con la llegada de LeySign, una plataforma creada para favorecer el conocimiento y la comprensión de la información referente a derechos y deberes humanos de las personas sordas, la CNSE da un paso más en el cumplimiento del artículo 21 de la Convención de la ONU sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Y es que, tal y como han recordado Muñoz y Mora, “esta norma reconoce la libertad de cualquier ciudadana o ciudadano a participar de las leyes en igualdad de condiciones y a utilizar, para tal fin, cualquier forma de comunicación que elijan”.

Captura de pantalla de la web de LeySign. Hay un vídeo, subtitulado, en el que una intérprete de lengua de signos da la bienvenida a la plataforma. Debajo hay un menú desde el que se puede acceder a diferente información: convenciones internacionales, legislación estatal, legislación en materia de igualdad de género, canales de emergencia y canales de información y denuncia.
Página principal de la web de LeySign.

Contenido de LeySign

Así, se pueden encontrar contenidos signados y subtitulados que hacen referencia a la legislación estatal sobre justicia, empleo y seguridad social, educación, e igualdad de género que atañen de forma más directa a las personas sordas y a sus familias, lo que la convierte en un recurso muy útil tanto para ellas, como para las y los profesionales que lo requieran. “LeySign pone a su disposición los recursos jurídicos necesarios para hacer frente a posibles discriminaciones”, expresa la CNSE.

A ello cabe sumar la traducción a la lengua de signos de destacadas normas internacionales como la Convención de los Derechos Humanos, o la antes mencionada Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad; un acceso a canales de emergencia y a servicios en los que interponer una queja o reclamación; y una compilación de materiales didácticos y webinarios que “les ayuden a familiarizarse con un pilar fundamental para el cumplimiento de las leyes: la cultura de la denuncia”.

LeySign cuenta con la colaboración del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid y la financiación del Ministerio de Derechos Sociales y Agenda 2030 y de la Fundación ONCE.

Fuente: Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE).